Sábado 5 de Mayo de 2007
Mayo 5, 2007
Un cirujano de Limerick en la Torre delTrovador
Posted by innisfree1916 under Curiosidades , Historia de Irlanda
[4] Comments
Mi amigo Chema, al conocer mi interés por todo lo irlandés, me habló hace unos meses de la enigmática inscripción que existe en una de las paredes de la Torre del Homenaje del Palacio de la Aljafería, un precioso palacio almenado del siglo XI que, tras su excelente restauración, es hoy uno de los principales atractivos turísticos de Zaragoza, mi ciudad. (Os invito a realizar una visita virtual, pulsando aquí). Palacio musulmán primero y residencia de verano de los Reyes Católicos 
después, en la actualidad es la sede de las Cortes de Aragón, el Parlamento aragonés. A lo largo de los siglos este monumento ha sido casi de todo: llegó a ser incluso cárcel de la Inquisición. Precisamente la Torre del Homenaje sirvió de mazmorra para los perseguidos de la época. Esa torre se conoce hoy como ‘del Trovador’, debido a la ópera de Giusseppe Verdi, ‘Il trovatore’, ambientada en este mismo escenario, tan apropiado, por cierto, para la literatura y la música del romanticismo.
Pues en una de las paredes de esa torre, entre las muchas inscripciones de los prisioneros que se conservan en la actualidad, destaca una que claramente dice lo siguiente: “Jn. Bold, surgeon from the City Limerick. 1781”. Se trata de un tal John (o quizá James) Bold, cirujano de la ciudad de Limerick. ¿Qué hacía un cirujano de Limerick preso en la Aljafería de Zaragoza?
Hoy Limerick (Luimneach) es una pequeña ciudad de 52.000 habitantes, bañada por el río Shannon y ubicada en el centro de la provincia de Munster, al sur de la República de Irlanda. La que fuera escenario de la extrema pobreza narrada por Frank McCourt en ‘Las cenizas de Ángela’ es hoy la próspera sede de importantes empresas tecnológicas (como Dell o Analog Devices, entre otras). ¿Cómo era Limerick en el siglo XVIII? Era una floreciente ciudad comercial. ¿Qué motivó a un cirujano de allí a venir aquí? Tras la Guerra de Sucesión entre los partidarios de la dinastía de los Austrias y la de los Borbones, que acabaron triunfando, la Zaragoza de entonces era la capital de un Reino (el de Aragón) que, por derecho de conquista, acababa de perder, en 1707, sus derechos y libertades y sus instituciones propias.
Recientemente César Pérez, en un diario local, haciéndose eco también de este misterioso “grafiti dieciochesco” (como lo define), recuerda que el historiador Saint Simon citaba, al hablar de Felipe V (el primer rey Borbon en las Españas) y de su corte en Zaragoza en 1711, a un cirujano irlandés que trataba a la reina enferma de viruela. No me imagino al cirujano de la familia real que fuera a parar a la cárcel… ¡70 años después! Longevidad inapropiada, evidentemente.
Escribe un comentario
Los comentarios están cerrados